Unfortunately you are unable to edit a sub-account's username or account ID once it has been created.

Be sure you are certain of an account's username at the time of creation.

Remember that the username is used to login and will be displayed in the backend admin interface, so be sure you OR your client confirms the account username prior to account creation